Eric Carle

あざやかな色彩とコラージュで「色の魔術師」と呼ばれた米国の絵本作家、故・エリック・カールさん。英語の原文は、リズミカルなくり返しが心地よく、生涯にわたって子どもたちをよろこばせようとしていた作家の人柄が垣間見えるようです。日英両方が併記されているので、英語絵本のスタートアップにもおすすめです。

「君はぼくらペンギンのように、くるりと首をひねれる？　キリンみたいに首を曲げられる？　バッファローみたいに肩をいからせられる？　サルみたいに腕をふれる？　アザラシみたいに手をたたける？ゴリラみたに胸をバンバンたたける？　ネコみたいに、背中を弓なりに曲げられる？　ワニみたいに、お尻をのたくれる？　ラクダみたいにひざを折れる？　ロバみたいに足蹴りは？」子どもも負けていない。「全部できるさ。逆に聞くけどオウムさん。ぼくみたいに足の指をくねくね動かせる？」

おなじみ、くいしんぼうのあおむしは、毎日、もりもり、いろいろなものを食べ続けます。
くだもの、お菓子、ソーセージにチーズにピクルス。りんご、いちご、オレンジにすいか、チョコレートケーキもアイスクリームも……。

子どもたちの大好きな食べものが次から次へ登場します。思わず手をのばして、一緒にもぐもぐもぐ。
色鮮やかで美しいコラージュ、穴あきしかけをあそびながら読み進むと……、「うわっ」最後には歓声が！　
色鮮やかな絵と穴あきしかけが子どもたちのこころをとらえて離さない、エリック・カールさんの代表作です。

ゾウ、カバ、キリンなど、子どもの大すきな動物たちが汽車で動物園へ行きます。 ストーりーを楽しみながら、１．２．３とカウンティング。この社会に存在する「数」というものについての、認識を高める絵本。 「お勉強」と考えずに、「覚えようね」と強制しないで、まずはシンプルに楽しむことから。

モニカにお月さまをとって、と頼まれたパパ。 手を伸ばしたら届きそうなくらい、大きくて近くにいるお月さま。 「パパ、お月さま　とって！」と娘に頼まれたパパ。他でもない、この子のためなら……。
長いはしごをたかーい山にかけ、どんどんはしごをのぼり、ついにお月さまのところまで！
ページが上下、左右に開くしかけで、大きなお月さまも迫力満点！
画面が左右上下に広がるしかけのたのしさそのまま！　おでかけサイズのボードブック版。

「くまさん、くまさん、なにみてるの？」。ページをめくるたびに、カラフルな動物たちが登場します。英語版では、Brown やRed などの色の名前、Bear やBird などの身近な動物の名前がくり返し登場するので、ちいさなお子さんがはじめて触れる洋書としてもおすすめです。英語版と日本語版でラストのページが違うのも、ぜひ読み比べてみてください。