〇ヴァルクス・カタリーナ
オランダ・デビルト生まれ。両親とともにフランスへ渡った後、オランダの大学で学ぶ。1993年に息子が生まれたことをきっかけに、絵本づくりをはじめる。クスッと笑えて元気が出ることをいちばんに考え、フランス語とオランダ語で数多くの絵本や児童文学作品を発表。アムステルダム在住
〇ふしみみさを
埼玉県生まれ。大学在学中の21歳のとき、1年間フランスに滞在。洋書絵本卸会社、ラジオ番組制作会社勤務を経て翻訳家に。フランス語、英語を中心に子どもの本の翻訳で活躍
子ども、女性、高齢者、オーガニック視点のセレクトショップ「クレヨンハウス」
- ホーム
- > 絵本・子どもの本・書籍
- > クレヨンハウスの出版物
- > オリジナル絵本
- > 海外翻訳絵本
- > リゼッテとかたつむりのうばぐるま
雨の日、リゼッテはかたつむりのヨーヨーに出会います。「うちにおいでよ」と誘ったものの、ヨーヨーは歩くのが遅くて、なかなか進みません。そこでリゼッテは、ヨーヨーを人形のうばぐるまに乗せることに。すると次々に友だちが乗りたがって……なんと、ゾウのポポフまで！？
かわいらしいキャラクターたちがくり広げる、どこかナンセンスなお話は、子どもたちの日常そのもの。フランス生まれの絵本です。